El libro consiste en una antología, hecha por la autora, que se publicó en el marco del XV Festival Internacional de Poesía en Costa Rica, que se llevó a cabo a inicios de este mes.

El libro es bilingüe, es decir, está escrito en la lengua materna de la autora (zapoteco) y en español, ya que ella domina a la perfección ambos idiomas.

Se pueden apreciar cuatro fuertes temáticas en este poemario: el tema de la infancia en su pueblo natal (Juchitán Oaxaca), la pérdida de la cultura autóctona por la influencia occidental, la necesidad de rescatar el legado de los pueblos originarios (sobre todo el de la autora) y la relación estrecha con la muerte.